北京白癜风哪家最好 http://m.39.net/disease/yldt/bjzkbdfyy/
很多人对鸳鸯并不陌生，
哪怕没有见过活的，也听说过。
在文学上多用鸳鸯来比喻夫妻，
比如诗句“愿做鸳鸯不羡仙”。
那“鸳鸯”用英语应该怎么说？
今天，小微就和大家一起来学习。
“鸳鸯”英语怎么说？如果你不知道“鸳鸯”英文怎么翻译，其实很简单，网上搜一下就知道。小微在搜狗百科就找到了答案。鸳鸯=mandarinduck不过，我们今天还有一个重点，
要搞清楚“鸳鸯”为什么叫mandarinduck？
duck大家都知道是“鸭子”，鸳鸯本质上也属于鸭子的一种。关键是mandarin，它有多种含义。mandarin英[?m?n.d?r.?n]美[?m?n.d?.?n]剑桥词典给出的意思主要有两个：①柑橘；②官僚，政界要人；“柑橘”和“官僚、政界要人”看起来不拉杆，怎么都和mandarin有关？这要从明朝说起。据说，明朝时葡萄牙与中国通商，当时葡萄牙人用mandarim称呼中国官员。mandarim这个词来自马来语mantri，而mantri又来自印度梵语mantrin。在梵语中，mantrin表示“顾问、部长”之类的官职。
后来，mandarim被引入英语，最终变成了mandarin，指官员，政要人物。
大家知道mandarin与“官员”的关系了，
那mandarin和“柑橘”又是什么关系呢？来看看《牛津词典》的词源解释：thecolourofthefruitbeingsimilartotheofficial?syellowrobes
即：这种水果的颜色与大官的官袍颜色一样
另外，mandarin还表示：
（中国的）官话，普通话，国语；
需要注意的是，根据剑桥词典，首字母“M”要大写，即Mandarin。Mandarinisthe